台灣光華雜誌 [第46卷 第11期]:台灣英雄凱旋派對

點閱:1

並列題名:Taiwan panorama

其他題名:光華

作者:陳亮君總編輯

出版年:2021.11

出版社:光華畫報雜誌社

出版地:臺北市

最新發刊 : 2021-11-01

雜誌類型 : 月刊



雜誌簡介: 台灣光華,世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」(原光華雜誌)於民國六十五年創刊,目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行,包括全美一百多家書店同步販售,訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
中華民國台灣長期推動南向政策,東南亞不僅是台灣的鄰邦,更是重要的貿易夥伴。為增進東南亞國家對台灣的了解,也讓更多讀者知道東南亞人士在台灣生活的各種面向,於104年12月創刊《光華》東南亞三語文版(印尼文、泰文、越南文)。東南亞三語文版刊物以雙月刊方式發行,定期出版且均已數位化,建置於《光華》官網。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動,見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題,深入採訪報導,並以中英、中日雙語對照呈現,因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
集結叢書——累積豐富多元資料
繼「光華」第一本叢書——「面對當代人物」於民國七十三年推出後,市場反應熱烈,開啟國內雜誌界將報導系列內容集結成書風氣之先河,至今「台灣光華叢書」已輯印三十餘種,包括:「國際漢學與漢學家」、「台灣原住民文化」、「台灣特稀有生物」、「擁抱臺灣—百張圖片看現代臺灣」、「台灣民俗筆記」、「台灣好滋味」等叢書,可謂每本「台灣光華叢書」都是台灣不同面向的縮影。
數位整合——推動多元行銷
近年來,「台灣光華雜誌」與國內外媒體合作,進行跨界聯盟,除與知名電台合作單元專訪外,亦與多家網路平台合作發行「台灣光華電子報」及「台灣光華電子雜誌」。此外,更結合數位化科技,將累積三百期、數千萬文字之內容建立數位化資料庫系統,以多種檢索功能提升讀者閱讀及研究之服務。美國多所著名大學、國內中研院、國家圖書館、各地文化局圖書館等均為訂戶,並登上國家圖書館電子資料庫使用率排行榜。 「台灣光華雜誌」希望把台灣最真實訊息傳達給每一位讀者,不論是在國內,或是海外,讓每一個瞭解台灣的人更愛台灣,不知道台灣的人也能從這本雜誌中認識台灣、支持台灣。

本期內容簡介

【表紙説明】
  表紙説明:蔡英文総統は、東京五輪台湾代表団のために凱旋セレモニーを行ない、総統府前で記念写真を撮った。(中華文化総会提供)
 
【天賦の才能を見出す】
  「彼には努力するモチベーションが欠けている」こんな言葉を聞いたことがある人は多いだろう。この言葉を聞くと、消極的で怠惰で成功を求める欲のない人をイメージするのではないだろうか。しかし実際には、すべての人がモチベーションと才能を見出せるはずである。そしてその才能はふさわしい訓練を受けることで、さまざまな形で社会に役立つものとなる。
  今月号の『光華』は、視覚障害を持つ臨床心理士の朱芯儀、講演を通して人々を絶望の淵から救う林欣蓓、ピエロに扮してバルーンアートを披露する張世明、絵筆を執って世界を広げた張椀晴の物語をご紹介する。ハンデを乗り越えて天賦の才能を発揮し、無限の可能性を生み出している彼らの人生と言葉は私たちの心に深く染み入る。
* * *
  先月号の東京オリンピックスペシャルに続き、今月号では東京五輪でメダルを獲得した黄筱雯と羅嘉翎のインタビュー記事、そして東京パラリンピックの写真特集をご覧いただきたい。また、来年(2022年)ブラジルで開催されるデフリンピック競技大会に我が国を代表して出場するバドミントン選手・沈彦汝のインタビュー記事もぜひお読みいただきたい。
  今月号は他にも多彩な記事が目白押しだ。太魯閣では音楽狩人ピ・タイル・ウカーの人生の物語をうかがい、雲林県北港の武芸館・徳義堂では「龍鳳獅」の継承者である呉登興の素晴らしい武芸と工芸を目にし、また、台湾とカトリックをつなぐ巡礼路を訪ねた。さらに百年前の台湾文化協会の事績を振り返り、また台湾茶とその文化を欧州に紹介している台湾精品茶学会をご紹介する。今まで知らなかった、より多くの面から台湾を理解していただけることだろう。
* * *
  「成功」の定義は一人ひとり異なるだろうが、誰もが持って生まれた才能を発揮し、学習と自律を通して潜在能力を存分に発揮できれば、「天生我材必有用(天が生んでくれた以上、必ず何らかの役割がある)」と言う通り、自分自身や職場や他の人々の助けになるはずだ。人類の文明においても、先人たちが己の才能を発揮し、夢を実現し、あるいは好奇心を満たし、またそれぞれの時代の問題を解決してきたからこそ、今日の文明があるのだ。
  今月号では、障害やスポーツ、文化伝承、台湾文化推進などさまざまな面で己の限界を突破してきた勇者の物語をご紹介する。これらの物語が感動と啓発をもたらし、皆様の今後の人生において力となれば幸いである。
 
台灣光華雜誌簡介
台灣光華,世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」(原光華雜誌)於民國六十五年創刊,目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行,包括全美一百多家書店同步販售,訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
 
中華民國台灣長期推動南向政策,東南亞不僅是台灣的鄰邦,更是重要的貿易夥伴。為增進東南亞國家對台灣的了解,也讓更多讀者知道東南亞人士在台灣生活的各種面向,於104年12月創刊《光華》東南亞三語文版(印尼文、泰文、越南文)。東南亞三語文版刊物以雙月刊方式發行,定期出版且均已數位化,建置於《光華》官網。
 
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動,見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題,深入採訪報導,並以中英、中日雙語對照呈現,因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
 
集結叢書——累積豐富多元資料
繼「光華」第一本叢書——「面對當代人物」於民國七十三年推出後,市場反應熱烈,開啟國內雜誌界將報導系列內容集結成書風氣之先河,至今「台灣光華叢書」已輯印三十餘種,包括:「國際漢學與漢學家」、「台灣原住民文化」、「台灣特稀有生物」、「擁抱臺灣—百張圖片看現代臺灣」、「台灣民俗筆記」、「台灣好滋味」等叢書,可謂每本「台灣光華叢書」都是台灣不同面向的縮影。
 
數位整合——推動多元行銷
近年來,「台灣光華雜誌」與國內外媒體合作,進行跨界聯盟,除與知名電台合作單元專訪外,亦與多家網路平台合作發行「台灣光華電子報」及「台灣光華電子雜誌」。此外,更結合數位化科技,將累積三百期、數千萬文字之內容建立數位化資料庫系統,以多種檢索功能提升讀者閱讀及研究之服務。美國多所著名大學、國內中研院、國家圖書館、各地文化局圖書館等均為訂戶,並登上國家圖書館電子資料庫使用率排行榜。 「台灣光華雜誌」希望把台灣最真實訊息傳達給每一位讀者,不論是在國內,或是海外,讓每一個瞭解台灣的人更愛台灣,不知道台灣的人也能從這本雜誌中認識台灣、支持台灣。
  • 來自地方的明信片 思想的飛颺(p.1)
  • 編者的話 找到你的天賦本領(p.2)
  • 全球視野 向西方人介紹台灣茶 歐洲台灣精品茶學會(p.76)
  • 多元族群 台灣也有Camino!神父傳愛的軌跡(p.113)