Yishu典藏國際版 [第99期]:The Making of the Rockbund Art Museum


並列題名:Yishu: Journal of Contemporary Chinese Art

作者:Yishu Office編輯





The Making of the Rockbund Art Museum
Artist Features: Metahaven, Cao Fei, Double Fly, Pixy Liao, Stella Zhang, Zhang Peili
Book Review: Socially Engaged Art in Contemporary China

About Yishu
Yishu: Journal of Contemporary Chinese Art is the first English language journal to focus on Chinese contemporary art and culture. Each bi-monthly issue features scholarly essays on topical issues, interviews with artists and curators, conference proceedings, and critical commentary on exhibitions and books. Yishu offers a platform for a wide range of voices who are living and telling the story of contemporary Chinese art from a diversity of perspectives, and who provide dialogue and debate around current visual and literary forms produced within what constitutes an expanded understanding of contemporary Chinese art.
Since its inauguration in May 2002, Yishu has raised its profile internationally to become one of the most respected journals devoted to contemporary Chinese art. Appealing to professionals in the art and academic fields, as well as art enthusiasts in general, Yishu is now the journal of record for the high quality coverage of issues and events pertinent to Chinese art today. Its high standard of critical writing by thinkers from around the world allows us to voice ideas that communicate across cultures.

  • 編者手記 Editor’s Note(p.2)
  • 作者小傳 Contributors(p.4)
  • 隔離、口罩、一個博物館在上海的建立......及其不斷的重塑 Of Quarantines, Masks and How a Museum in Shanghai was Completed . . . and Continues to Be Redefined(p.6)
  • 出發之點:Metahaven的《Eurasia》(關於快樂的問題)和《Sprawl》(宣傳的宣傳) Points of Departure: Metahaven’s Eurasia (Questions on Happiness) and The Sprawl (Propaganda About Propaganda)(p.25)
  • 曹斐:紅霞劇院的幽靈 Cao Fei: Ghosts of Hongxia Theatre(p.44)
  • 令人不安的騷亂:雙飛癲狂背後的重力 Disquiet Riot: The Gravity Behind the Insanity of Double Fly(p.54)
  • 實驗材料:廖逸君作品中的慾望與親暱 Experimental Material: Desire and Intimacy in the Work of Pixy Liao(p.68)
  • 張爽:具於表現力的身體 Stella Zhang’s Expressive Body(p.78)
  • 張培力:“關於強迫症的年度報告” Zhang Peili: The Annual Report of OCD(p.87)
  • 王美欽:《當代中國介入社會的藝術》 Meiqin Wang: Socially Engaged Art in Contemporary China(p.100)
  • 中英人名對照 Chinese Name Index(p.111)