本期內容簡介

一年一度的季後賽又來了！去年太陽與公鹿的激戰恍如昨日才發生一樣，但這也正是籃球賽場的魅力，沒有永遠的贏家，也沒有永遠的輸家。也因此我們看到的是重振旗鼓的太陽經歷去年失敗後、並不失志，反而以更強姿態重新站起；過去幾年受傷兵影響的勇士則同樣在迎來主力回歸後，重新擦亮了強權招牌；至於東區公鹿的衛冕之路也並不輕鬆，亟欲復仇的熱火、季末調整到位的塞爾蒂克，他們的共通點都是曾不斷在季後賽失意、卻又能越挫越勇。
正如同本期的人物故事安比德（Joel Embiid）和史瑪特（Marcus Smart），一位從嚴重傷勢再到球迷譏諷再到經歷與西蒙斯（Ben Simmons）間的恩恩怨怨，卻依然更上層樓，堅持地相信「Process」能有開花結果的一天，而從嚴苛環境下成長的史瑪特則是自幼就得承受喪親之痛，因此他比誰都知道把握時光拚勁全力的重要性，也希望本期能通過兩人的勵志心路給讀者老大們一點雞湯，即使我們可能還是得經歷一次又一次的失敗，但人生就像季後賽一樣，永遠都會有另一次
機會等待我們去實現目標，亦如同近期討論度極高的電影《媽的多重宇宙》中的台詞所講的「每一次的失望，都引領妳來到這一刻。」正視我們自己的挫折，盡力在當下活到沒有遺憾，就是最好版本的自己。

本期其他精彩內容：
JOEL EMBIID 每一段過程的意義
MARCUS SMART 獨一無二的綠色神盾
JALEN GREEN 開拓前方的道路
JAY WRIGHT 將最華麗的日子，獻給摯愛
外卡加賽 & 季後賽首輪回顧分析
因隊史新猷而閃耀的太陽
史上最強無冕王
WESTBROOK返鄉征途的哀與愁
進擊的矮巨人
BRUCE BROWN & GARY PAYTON II
GRANT HILL的斜槓中年