海翁台語文學 [第274期]

點閱:1

其他題名:Whale of Taiwanese literature

作者:李勤岸總編輯

出版年:2024.10

出版社:開朗雜誌事業

出版地:臺南市

最新發刊 : 2024-10-01

雜誌類型 : 月刊



雜誌簡介: 一、本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。 二、走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。 三、研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。 四、聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。 五、發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。

本期內容簡介

【研究論述】
臺語詩的美學研究(二十) 

【世界母語文學 開基祖kap代表作】
塔姆歷險記
原著/馬克吐溫 台譯/劉盈成

【台語劇本大展】
學甲公
原著/陳雷 編劇/賴嘉仕 校正/洪宿芬

【現代詩 】
二行詩
想欲問
人生七十
黃金大地──山水詩畫四季35
美濃綠園──山水詩畫四季36
恬靜的湖邊(花蓮)──《大地之歌──傾聽城市的聲音》
放 手
棉仔紙
陳澄波百合花吟詩會──《善--寫陳澄波》
踅一逝幸福的滋味
一 日
出 嫁
彼 年
迵過時空連結的貢丸湯
香山濕地

【散文】
熱湧春風
破豆往過,認捌家己
百姓的食食 粗菜無便飯──第四葩 蕹菜湯
確診的心情
阿母的割稻仔飯
紅頭嶼自由行
佮烏面抐桮相遇
阿爸的鼓勵

【世界名著台譯】
先知──友情、講話
原著/宜伯蘭(Gibran) 台譯/烏 秋

【小說】
黃京畔郎無去矣

【台語活教室】
尻、跤

【台灣囡仔古】
小米的傳說

【西洋囡仔古】
天跤下,無白食的中晝頓

【囡仔詩】
月 眉
冷 氣
快樂的義工
頭大面四方 傳統唸謠‧施福珍/曲
月 娘
落 雨
觱 仔
火 箭

【演講稿】
我上愛熱天

【母語教學】
台語文教學概說(二)
雜誌簡介
 
一、 本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。
二、 走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。
三、 研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。
四、 聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。
五、 發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。
  • 【研究論述】臺語詩的美學研究(二十)(p.4)
  • 【世界母語文學開基祖kap代表作】塔姆歷險記(p.12)
  • 【台語劇本大展】學甲公(p.22)
  • 【世界名著台譯】先知──友情、講話(p.90)
  • 【小說】黃京畔郎無去矣(p.94)
  • 【台語活教室】尻、跤(p.106)
  • 【台灣囡仔古】小米的傳說(p.112)
  • 【西洋囡仔古】天跤下,無白食的中晝頓(p.118)
  • 【演講稿】我上愛熱天(p.133)
  • 【母語教學】台語文教學概說(二)(p.134)