本期內容簡介
「叮叮噹,叮叮噹,鈴聲多響亮」,每到十二月,許多歐美國家的大街小巷充滿了濃厚節慶氣氛,聖誕頌歌四處揚起。但你可知道聖誕頌歌(carol)的歷史比聖誕節還要久遠嗎?而〈平安夜〉和〈聖誕節十二天〉等耳熟能詳的曲目又是怎麼來的呢?請翻到「聖誕頌歌的起源」p. 46來一同歡唱並了解聖誕頌歌的故事吧!
冷冽的冬日總是讓人想待在溫暖的地方,這時何不到「貝里斯:加勒比海祕境」p. 26一遊?大家或許對這個加勒比海國家感到有點陌生,但它其實是台灣的邦交國之一,位於中美洲東北部。這裡有潔白的沙灘、絕美的大藍洞(Great Blue Hole)和古文明的遺跡,絕對是令人流連忘返的度假聖地。想要度過一個特別的暖冬,享受拉丁美洲的熱情,那就趕快訂機票前往貝里斯吧!即使無法出國,也別老待在家中,根據研究指出,走進有綠色植物的自然環境對身體益處多多。「出外走走保健康」p. 18 要提醒讀者走向戶外的重要性遠比想像還大喔。
「特斯拉」(Tasla)電動車在二○一六年來台成立分店引起高度關切,但更令人好奇的是「特斯拉」的執行長、堪稱現實版「鋼鐵人」的伊隆.馬斯克(Elon Musk)。馬斯克從小對科技感興趣,年紀輕輕就創業成功,但年少得志的他並未就此停滯,反而進一步涉足深刻影響人類未來發展的領域,包括永續能源和太空發展。想更了解馬克斯,請翻閱「伊隆.馬斯克:走在時代尖端的願景家」p. 14 。
你玩《精靈寶可夢GO》了嗎?這個遊戲的盛行程度想必不須再多做介紹,它結合了Google 地圖和擴增實境(augmented reality)的科技在遊戲界大放異彩。事實上,擴增實境技術也應用在零售業甚至醫療界,請翻閱「擴增實境改變我們的視野」p. 38 來深入了解這項科技。而說到地圖,「為何地圖總是北方「置」上?」p. 58 要帶你了解地圖的方位如何與宗教文化和時代息息相關。
除了上述單元,本期還有其他精采有趣的內容,像是「萌度破表的動物咖啡館」p. 30 介紹各國特殊的動物咖啡廳,顧客能一邊享受下午茶,一邊和喜歡的小動物互動;本期的情境對話「健檢英語」p. 52 介紹醫生與病人的對話,搭配「圖解健檢中心」p. 50 教你健檢中心各種檢查的說法。若你在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信allplus_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:ALL+ 互動英語雜誌。在此祝你學習愉快!
章節
- 編者的話
- 雜誌與廣播流程說明
- Headlines ALL+ News Review 新聞回顧
- 學習計畫表
- Literature The Kidnapping of Idun 〈綁架伊登〉
- People Elon Musk: Bold Ideas for a Better Future 伊隆.馬斯克:走在時代尖端的願景家
- Health A Walk in the Park 出外走走保健康
- Plus Talk Attending a Farewell Party and Packing for Home 遊學英語︰參加歡送派對和打包回家
- News CNN News Tokyo 2020 Balances High Tech with High Expectations 用科技打造東京奧運
- Travel Belize: A Pint-Sized Powerhouse 貝里斯:加勒比海祕境
- Trend Animal Cafés: Coffee with Kittens 萌度破表的動物咖啡館
- 英語發燒句
- Writing Translation Practice 翻譯寫作
- Technology Augmented Reality Is Changing Our View of the World 擴增實境改變我們的視野
- Topic Writing Should the Government Sponsor Firework Displays? 政府應該資助煙火秀嗎?
- 英語哈拉劇
- Christmas The Advent of Christmas Carols 聖誕頌歌的起源
- Discovery Pearl Harbor Declassified 《珍珠港檔案解密》
- Culture Maps: Questioning the North-Up Norm 為何地圖總是北方「置」上?
- 新年特輯
- 電影快報
- 中文翻譯及課後練習解答
- 單字隨行卡