本期簡介
The Death of Baldur
〈巴德爾之死〉
北歐神話中的光明與喜悅之神——巴德爾(Baldur)是主神奧丁(Odin)與大地之神弗麗嘉(Frigg)的兒子。受到萬物愛戴的巴德爾遭洛基(Loki)用計殺害,此舉後來導致世界的毀滅,使得世界失去光亮、黑夜降臨,但舊時代神祉的滅亡也造就了新世界,這象徵著北歐神話中對萬物生生不息的宇宙觀。
Ingestible Origami Robot
微型摺紙機器人
將來誤食危險異物或許不用動手術即可取出,有研究團隊發明了一種微型機器人,由不會與人體排斥的豬腸(pig intestine)包覆磁鐵製作而成,再放入冰凍膠囊中讓患者吞下。機器人到體內後透過磁場來操控並且可取出異物或修補傷口,這項技術成熟後將能造福更多人。
Jamaica: Jewel of the Caribbean
牙買加:加勒比海熱情島國
牙買加(Jamaica)是加勒比海的(Caribbean)一個島國,首都為京斯敦(Kingston ),曾是西班牙及英國的殖民地,當時殖民政府對當地人民實行蓄奴制度(slavery ),並從西非引進大量黑奴。經過漫長的殖民歷史,牙買加終於在一九六二年宣布獨立。如今,這個融合歐非文化的國家用熱情與活力吸引來自全球各地的遊客。
Is MSG Actually Bad for You?
味精有害健康?
不少重視健康的人外食的時候都會叫老闆別加味精(monosodium glutamate),擔心味精會對健康造成傷害,但真的是這樣嗎?味精的主要成分是一種胺基酸(amino acid)和鈉(sodium),兩者都是人體中本來就有的成分。國外針對味精做過研究,發現味精和傳聞中的過敏症狀並無絕對關聯,甚至有一些是食用者的心理作用,究竟真相如何,請看本單元介紹。
The Story of English: The Birth and Growth of a Language
英語的誕生與演變
語言會隨著時間演變,英語也歷經多次變革才形成今天的樣貌。英語屬日耳曼語(Germanic)的一支,西元前五百年,不列顛遭日耳曼部族入侵,該部族的語言取代了原本不列顛人(Britons)使用的凱爾特語(Celtic),稱為古英語(Old English)。西元十一世紀時,諾曼人
(Normans)入侵時將許多法語帶入英語中,稱為中古英語(Middle English)。十五世紀與其他國家頻繁交流後引入了許多新字,英國大文豪莎士比亞(William Shakespeare)也創造了一千多個字詞,使得現代英語(Modern English)逐漸成形。
Translation Practice
翻譯寫作
Silver Screen Star Andrew Garfield
安德魯.加菲爾德:潛力無窮的銀幕明星
安德魯.加菲爾德(Andrew Garfield)出生在美國加州,三歲時就隨雙親搬到英國。他曾就讀倫敦大學附屬戲劇學院(Central School of Speech and Drama),有紮實的舞台劇演出經驗。他在電影處女作《心靈鐵窗》(Boy A)中飾演一位因殺人入獄的少年犯,出獄後渴望重獲新生卻還是被現實打敗,加菲爾德在片中精湛的演出除了為他贏得獎項外,更開啟他的好萊塢之路,陸續和重量級影星和導演合作。觀眾可以期待這位前途無量的影星在未來有更出色的表現。
What Can a Lemon Tell You about Your Personality?
從檸檬看個性
檸檬除了美白潤膚、用來去除異味外,你知道檸檬還能測出你的個性嗎?有人格學研究學者指出內向的人對感官刺激的反應更為強烈。跟著我們一起來看要怎麼用檸檬來看出一個人的個性。
Around the Neighborhood
圖解住家附近環境
Moving into a New Neighborhood
認識新社區
The Father of The 747
波音747之父
Shopping & Tax Refunds
觀光英語:購物和退稅
Act 1: Shopping at a Department Store
第一幕:百貨公司購物
Act 2: Applying for a Tax Refund
第二幕:申請退稅
The World’s Strangest Natural Phenomena
大自然真奇妙
世界無奇不有,當然也有許多令人嘆為觀止的自然景觀。你可曾聽過泡泡湖、血瀑布、粉紅湖這些奇異景象?這些看似超自然的現象其實背後是有科學原理的,例如加拿大亞伯拉罕湖(Lake Abraham)中冰凍泡泡的成因就跟沼氣(methane gas)有關。本單元介紹四個世界自然奇觀,以及造就這些奇妙景色的成因。
Hypothetical Writing
假設法的寫作技巧
Dogs 101: New Tricks
《狗狗101新把戲》
動物星球頻道的《狗狗101:新把戲》主題包含白宮內的「第一小狗」、讓人喜愛且友善的狗以及長相特別的狗。喜愛毛小孩的你絕對不容錯過。
章節
- 編者的話
- 雜誌與廣播流程說明
- Headlines ALL+ News Review 新聞回顧
- 學習計畫表
- Literature The Death of Baldur 〈巴德爾之死〉
- Technology Ingestible Origami Robot 微型摺紙機器人
- 英語哈拉劇
- Travel Jamaica: Jewel of the Caribbean 牙買加:加勒比海熱情島國
- Health Is MSG Actually Bad for You? 味精有害健康?
- Language The Story of English: The Birth and Growth of a Language 英語的誕生與演變
- 英語發燒句
- Writing Translation Practice 翻譯寫作
- People Silver Screen Star Andrew Garfield 安德魯.加菲爾德:潛力無窮的銀幕明星
- Psychology What Can a Lemon Tell You about Your Personality? 從檸檬看個性
- News CNN News The Father of the 747 波音747之父
- Nature The World’s Strangest Natural Phenomena 大自然真奇妙
- Topic Writing Hypothetical Writing 假設法的寫作技巧
- 文法一點靈
- Plus Talk Shopping & Tax Refunds 遊學英語︰購物和退稅
- Animal Planet Dogs 101: New Tricks 《狗狗101:新把戲》
- 元宵節特輯
- 電影快報
- 中文翻譯及課後練習解答
- 單字隨行卡