本期內容簡介
本期【旅遊好去處】(p. 30)介紹日本的冬季樂園——札幌市,這個北海道首府每年二月都會舉辦盛大的雪祭,大大小小精雕細琢的冰雕作品讓來自全球各地的遊客讚嘆不已,在夜晚搭配燈光照明後更是美不勝收。參觀美景之後可以享受熱呼呼的味噌拉麵及各式海鮮、毛蟹等在地美食,再添購一些特色餅乾作為伴手禮,保證不虛此行。想要享受愉快的假期,行前準備也不可少,本期的【主題式會話】「規劃假期」(p. 40)提供一些計畫假期時的考量與注意事項,作為度假的參考。
享受不同國家的特色小吃是旅遊的樂趣之一, 鬆餅(pancakes)就是一種充滿變化的常見食物。我們一般熟悉的美式鬆餅是搭配糖漿、培根或炒蛋等的早餐或點心,但在英文中,pancake 可用來泛指所有煮過的麵糊製成的圓餅形食物,麵糊原料從小麥、玉米甚至馬鈴薯等都有,搭配的食材及口味也包羅萬象,在世界各地演變出各種庶民美味。 「世界各地好吃的鬆餅」(p. 36)介紹幾種東西方的不同鬆餅,不管您旅行到哪裡,點份當地的特色鬆餅來大飽口福吧!
本期的封面人物是《哈利波特》系列電影中飾演妙麗一角而紅遍全世界的艾瑪.華森(Emma Watson),今年影迷可以在迪士尼的《美女與野獸》真人電影版中看到她首次展現歌喉。除了影視方面表現亮眼之外,艾瑪.華森還擔任聯合國婦女署全球親善大使、致力於平權運動,努力讓世界變得更好。快翻到【人物特寫】(p. 10)單元來了解這位多才多藝、充滿魅力的女星吧!
塑膠是造成全球環境汙染的主要來源之一,除了日常熟悉的塑膠袋或瓶罐容器,塑膠吸管由於體積小、回收效益不佳,往往被大眾忽略,然而全球吸管的使用量卻極為驚人,台灣估計每年就可用掉三十億根!這些塑膠吸管流入海洋後對整體生態造成嚴重的影響,日前就有一張海龜遭吸管刺傷鼻子、血流不止的畫面在網路上廣為流傳,提醒大家關切這個議題。【環保發明】(p. 24)「乾淨的地球從減少塑膠吸管做起」提到多種可取代塑膠吸管的環保選項,邀請您一起改用環保吸管,守護環境,友善地球。
本期還有更多精彩內容,【生活訣竅】介紹(p. 14)「番茄時間管理法」(Pomodoro Technique),利用簡單的計時器來讓您集中注意力、提升工作效率。【 生活情境對話】(p. 20)圖解各種水果,搭配「買水果」對話,極為實用。 【克漏字】(p. 34)介紹一家土耳其公司發明的「聰明回收箱」,只要投入寶特瓶就會掉出飼料讓流浪貓狗食用,既可幫助流浪動物又鼓勵環保回收,一舉兩得。
若您在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信到live_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/LiveBiz.tw 留言。歡迎您踴躍發表建議或心得,也祝福您學習愉快!
章節
- Live 關鍵時事新聞
- 焦點話題
- UNIT 1 人物特寫 Emma Watson: Casting Spells on Fans Everywhere 艾瑪.華森魅力無邊
- UNIT 2 生活訣竅 Putting Time on Your Side with the Pomodoro Technique 番茄時間管理法讓工作更有效率
- UNIT 3 聖經故事選 The Prodigal Son 浪子回頭的故事
- UNIT 5 環保發明 One Small Step toward a Cleaner Planet 乾淨的地球從減少塑膠吸管做起
- 日常好用句 Good on you! 做得好!很棒!
- 唱歌學英語 Studying English with Songs: This Town 1世代之奈爾:〈這城鎮〉
- UNIT 6 旅遊好去處 Sapporo: Japan’s Winter Wonderland 札幌:日本冬季樂園
- UNIT 7 克漏字 Pugedon’s Smart Recycling Boxes 土耳其的聰明回收箱:關懷流浪動物又環保
- UNIT 8 飲食文化 A Taste of Pancakes across the Planet 世界各地好吃的鬆餅
- UNIT 9 主題式會話 Making Vacation Plans 規劃假期
- UNIT 10 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習
- UNIT 11 趣味競賽 The World’s Quirkiest Animal Competitions 趣味動物競賽搜奇
- UNIT 12 Discovery Channel Deadliest Catch: Dungeon Cove 《漁人的搏鬥奧勒岡篇》
- 電影快報
- General English Proficiency Test 全民英檢中級模擬試題
- Chinese Translation 中文翻譯
- GEPT Answer Key 全民英檢中級模擬試題解答