本期內容簡介

焦點話題│ Focus Issue
 
策劃引言　楊莉莉
The Introduction of the Scheme　　Lilly YANG
戲劇顧問做什麼事？　楊莉莉
What Do Dramaturgs Do?　　Lilly YANG
無所不在的幕後推手　戲劇顧問在法國「國立人民劇院」的工作　戴小涵
Omnipresent Behind the Curtain　The Work of A Dramaturg at the Theatre National Populaire in France　　Hsiao-Han TAI
文本與演出的媒介　柏林「戲院」的戲劇顧問與工作　吳宜盈
The Intermediary between Text and Performance　Dramaturgs and Their Work at Berliner Schaubühne　　 Yi-Yin WU
美國戲劇顧問的發展並予初學者的建議　居振容
Dramaturgy in American Theater and the Advice to a Dramaturgy Student　　 Jenn-Jung JIU
新葉初發　戲劇顧問在台灣的發展現況　張家甄
Budding Leaves　The Current Development of Dramaturgs in Taiwan　　 Chia-Chen CHANG
 
專欄市集│ Special Feature
 
游藝美感解碼 Decoding Aesthetics in A/r/tography
玄機游藝　文字的趣味　張世宗
The Mystery Edu-Tainment　The Fun of Chinese Characters　　Shih-Tsung CHANG
藝教觀點 Drama Education
平凡浪漫的經典敘事　宋厚寬、曹瑜《暗戀養老院》的反英雄詮釋　邱少頤
An Ordinary and Romantic Classic Narration　　Shao-Yi CHIU
 
鮮師出招│ The Updated Teaching Method
 
英語歌唱比賽之我見　翁佳吟
A Music Teacher’s Opinion of the English Song Singing Contest 　　Chia-Yin WENG
戲遊中介，與人連結　民族誌方法 × 戲劇教育　陳韻文
Playing betwixt and between, Connecting with People 　Ethnography and Drama Education 　Yun-Wen CHEN
 
欣賞有譜 │ Art Appreciation
 
台灣原住民文化新能量　蒂摩爾古薪舞集　何宇平
The New Energy of Taiwanese Aboriginal Culture　Tjimur Dance Theatre　　 Yu-Ping HO
論貝多芬與魯道夫的情誼　貝多芬「大公」鋼琴三重奏　蘇金輝
The Friendship between Beethoven and Rudolph　A Study of Beethoven’s Piano Trio “Archduke”　　 Jin-Hwei SU
 
故事基地 │ A Fairy Tale
 
阿莫甜點屋　林怡君
A-Mo’s Dessert Shop　　I-Chun LIN
 
充電站│ Fuel Station
 
我弟弟　尤尊毅
My Baby Brother　　Zun-Yi YU