本期內容簡介
 
編輯室報告
 
時序進入八月，天氣越來越炎熱，無論做什麼都提不起勁嗎？即使這樣，我們學習日語的腳步也不會停歇。本期為了孜孜不倦的您，精心準備了許多豐富的主題單元，讓您必定能在閱讀之後，猶如醍醐灌頂，渡過腦清目明的夏天。
 
炎炎夏日裡，日本人習慣來點可怕的鬼故事或是去鬼屋探險。您聽過長頸妖、阿岩、座敷童子嗎？您知道這些在日本廣為人知的幽靈、妖怪，有什麼不同嗎？請看【本月焦點】(P.18)認識它們。請放心！他們都很可愛，並且不會傷害認真學習的您喔！接著，請再讀讀【日本故事集】(P.38)的經典妖怪傳說「木匠與鬼六」。鬼六為何想要木匠的眼珠？木匠能否全身而退？請盡情享受人鬼對答的緊張感，並認識其中的文化意涵。
 
而提到日本文化，您是否曾真正認識日本的國技－相撲？請翻閱【日本萬花筒】(P.14)為您揭秘相撲賽前儀式的涵義、相撲選手的體脂率，還有所謂相撲鍋的定義，讓您對相撲的印象改觀，並能一窺此項經典競技的堂奧。
 
暑假進入後半，我們要與您分享兩處最令人心動的觀光勝地。日本最具魅力的城市之一「神戶」，在此可以感受西洋文化與時尚風華，依山傍海的美景，一定可以帶給您最豐富的旅遊回憶。請趕緊翻開【觀光旅遊】(P.28)，徜徉在絕美夜景中，品嚐美味的神戶牛、時尚的甜點，盡情享受這奢華時刻。美景如畫的日月潭，其背後有著「大尖哥」「水社姐」奪回日月的邵族英勇傳說。請看【遊台灣學日文】(P.48)為您訴說這段故事，並親自前往眺望神聖的夕陽湖景，神馳於一幕幕傳說場景之中。
 
而本期的【日本電影速報】(P.10)，將為您介紹全球熱銷超過3000萬冊之知名漫畫改編電影－《東京喰種》。由窪田正孝、蒼井優等人領銜演出，集結超強幕後團隊，演繹出人類及喰種戰爭的震撼。閱讀介紹後欲知詳情，請親赴電影院一探究竟吧！
 
而在深入體驗日本文化之後，也請利用我們豐富的學習單元好好用功。【主題式真人會話】(P.60)介紹道謝用詞、【職場常識百科】(P.58)說明電子郵件的撰寫重點，還有【文法句型一本通】(P.26)認識他動詞，持續增加您的日語溝通力，最後再以JLPT N3模擬試題(P.64)，好好檢視自己的日文實力。
 
儘管夏日炎炎且不時有雷雨相伴，但在大雨過後，可以看到澄澈美麗的青空。誠心祝福您，有個在努力耕耘過後，收穫豐碩的八月！
 
《Live互動日本語》編輯部