本期內容簡介

封面故事
 
日本國際建築大師隈研吾日前來台進行「心靈建築」演講時，強調建築應當為土地發聲、以自然為先，讓環境優先於建築；而所謂「心靈建築」指的就是一個人與環境、自然對話的場所。無獨有偶，進入2017年最後一期CORE空間季刊的製作，編輯部所企劃的活化建築專題，四段台灣建築師訪談總結似乎也皆涉及此一觀點。
 
近年來，無論是透過公部門的促進，或是私人商空、住宅空間的建構，老舊建築再活化的議題方興未艾。活化一詞原意為：「從外界賦予物質能量，使其由低能量的反應物變成高能量的活化複體，再由活化複體將能量釋出，而形成生成物的過程。」用在建築手法上現今則多為閒置空間再利用的探討。本期Cover以「再造！活化進行式」為題，專訪國內四組優秀的建築團隊――半畝塘環境整合、打開聯合文化創意有限公司、自然洋行建築事務所、建築師林友寒――分享其設計理念與活化一旨的不同面向，並邀您共同見證台灣土地上的美好建築。
 
此外，編輯團隊於九月初受邀至香港參與倫敦豪宅開發商Northacre的亞洲媒體見面會，並與執行長Niccolò Barattieri di San Pietro進行深入訪談，藉由全新建案The Broadway一窺英式奢華生活的奧義，而Niccolò 的獨到見解與Northacre的設計概念，皆在本期People人物專訪單元裡。