海翁台語文學 [第169期]

點閱:1

其他題名:Whale of Taiwanese literature

作者:黃勁連總編輯

出版年:2016.01

出版社:開朗雜誌事業

出版地:臺南市

格式:PDF

附註:封面英文題名: Whale of Taiwanese literature 月刊


本期內容簡介
 
研究論述
台美人談台灣文學外譯
「歌仔冊」中的台灣歷史詮釋(五)──
以張丙、戴潮春起義事件敘事歌為研究對象
 
現代詩
吱吱叫
顛倒頭
看戲
昨暝落雨
聖山風情
點名 ── 課堂記事
雨傘情
阿爸像風
蚵仔的悲哀
佮意冬天
日頭光
翕相
木耳
 
台灣新褒歌
曾經行過內惟埤
 
散文
笑容後壁有目屎
── 《青春人面冊:我 ê 性命史》015,1982

雜誌簡介
 
一、 本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。
二、 走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。
三、 研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。
四、 聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。
五、 發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。

  • 【台灣新褒歌】曾經行過內惟埤(p.54)
  • 【台灣俗語開講】三月人是痟媽祖,下營人是痟犁轎(p.76)
  • 【歌仔戲劇本】盧夢仙(一)(p.80)
  • 【鄉野傳奇】青衣女(p.106)
  • 【囡仔古】戴葵笠仔的地藏王菩薩(p.110)
  • 【台灣笑詼】爸母佮囡仔的笑詼(p.118)
  • 【答喙鼓】快樂人生(p.134)
同書類書籍