本期內容簡介
 
編輯室報告
 
我們三不五時都會需要一點協助，如今不論我們可能面臨什麼狀況，都比以往能獲得更多的幫助。然而，以前的人可沒這麼幸運，他們常常只能求助於動物。狗狗是人們最珍惜的夥伴，千百年來都是人類的助手。牠們被稱作人類最好的朋友，而且實至名歸。牠們為我們工作、陪伴我們，而且還有眾多研究顯示，狗對人類健康也有許多益處，像是降低血壓和膽固醇、減少壓力以及緩解憂鬱的症狀。簡言之，狗狗真的很了不起。一項新研究更進一步證實此事為真，顯示治療犬為抗癌孩童和他們的家人帶來無比的好處，正如我們在本月《療癒狗醫生 溫暖癌症病童的心》這篇文章中所見的。
透過新科技也可帶來幫助。對希望懷胎的不孕女性而言，領養曾經是唯一的選擇。不過，多虧了醫療發展，情況不同了。現在，想成為父母的人可以透過各式不孕療法獲得協助，像是藥物和人工受孕。在《人工生殖科技大躍進 胚胎冷凍25年後成功誕生》中，我們介紹了一個甚至更有效、費用更低，且越來越普遍的選擇：胚胎領養。
還有更多新科技將在不久後造福我們，我們會在本期《科技脈動搶先看── 2018消費性電子大展》中探究。而在《脫口秀女王歐普拉將成為美國第一位女總統？》中，一位女士發表了一段激勵人心的演講，這位可能會，也可能不會成為首位美國女總統的女士向我們闡示：只要我們挺身而出，就能拯救自己。
最後，協助其實隨處可得──甚至是在最令人料想不到的地方──如同各位將在本月《CNN 互動英語》中所見。那麼翻開本書，讓我們協助各位學些英文吧！