本期內容簡介
編輯个話
《文學客家》第32期用「春天个腳跡 」做專題,刊出同春天相關聯想个客語詩篇散文 ,承蒙這兜朋友:常勝軍媸星先生、之先生;前輩作家游銀安先生、余惠蓮先生、馮輝岳先生 徐貴榮教授、部落格作家貴真先生、游瑞珠先生,同先生李碧珠先生、 徐碧美 先生、黃恆秋來投稿支持。
另外這期起勢有創新單元〈客畫話〉,會彩色印出畫作部分,這期先請江昀先生講阿薰个古同畫作〈四月紫藤〉;詩作方面,有林錫霞〈客家三疊〉、媸星〈掣到會痛个記憶 〉、黃有富〈照看〉、李碧珠〈頸圍仔再會〉、鍾又禎〈舅婆个故事〉、徐碧美〈尋聲〉邱一帆〈對台東寄來个詩同夢〉還有加拿大鄉親廖淑媛對多倫寄來个 語三行詩--粢粑〉,〈童詩畫〉乜有新竹葉玉嬌先生渡學仔來投稿,實在還感謝。
散文各篇有菜類个〈玻璃菜 PK 結頭菜 〉(黃美貞))、〈硬頸个菜瓜〉(廖惠貞)、〈行來去晒菜脯〉(葉玉嬌)、〈初一朝晨食齋煠青菜講好話青菜講好話〉(張捷明),還有遊尞个圖詩文筆記〈海南博鰲另類个論壇〉(李源發),溫馨人情个〈百乳子〉(徐銀珍)、〈難忘个往事一米籮 〉(綠茵),也有美成个報導客譯、建綸个人物、新科金典小說家 俊鑾个幽默小品、增興个笑科、鳳嬌个短劇創作、阿春香个評述,可以講緊來像客語文學个花園 。
作者簡介
雜誌簡介
由一群客籍作家自掏腰包創辦的《文學客家》,上週正式創刊,未來半年出刊一期,除了鼓勵客家人說客家話以外,更希望能夠藉由刊物的出版,提供客語文學創作舞台。
過去雖然有很多知名的客家文學作品,例如李喬的《情歸大地》(改編為電影《一八九五》)、吳濁流的《亞細亞的孤兒》及鍾理和的《笠山農場》,但是嚴格說起來,這些作品只能歸類於客籍文學作家的作品,而非以客語創作的作品。近年來開始有人強調必須以客語創作來彰顯族群文化。
推動《文學客家》創刊的客籍文學家、台灣客家公共事務協會理事長黃子堯表示,客家文學的相關創作一直以來都屬於弱勢,現在可以看到許多以河洛話作為創作語言的書籍雜誌,但是卻看不到以客語創作的書籍。
《文學客家》專刊內容豐富,包含小說、散文、新詩、評論等,是集結各界喜愛客家文學,創作者作品編輯而成,除了語言的價值外,作品中也表現出各地不同客家文化的特殊性以及內涵。