本期內容簡介
編者的話
風光明媚的六月最適合出外踏青野餐,放鬆心情又能調劑身心,說起野餐,少不了沙拉、三明治之類簡單又美味的餐點,本期「圖解沙拉」p. 20 與情境對話「來去野餐吧!」p. 22 帶你認識常見的沙拉食材,包含多種蔬果、堅果類和沙拉醬,告訴你這些食物的英文怎麼說。如果你在公園野餐,很可能會吸引可愛的松鼠來作伴,不過你知道松鼠其實是「詐騙高手」嗎?「關於松鼠的冷知識」p. 36 裡有許多你可能不知道的松鼠技能,快打開來看看吧!
英文有許多的慣用語包含人名,除了你可能聽過的Peeping Tom(偷窺狂)、Murphy’s law(墨菲定律)和Achilles’ heel(致命的弱點)外,還有更多實用的英文說法就在「使用人名的英文慣用語典故」p. 24 ,你不僅能把這些慣用語學起來,還能了解它們的起源。知名的科幻小說《地海巫師》的作者娥蘇拉.勒瑰恩於今年初辭世了,她的科幻與奇幻作品之所以與眾不同,是因為她探討了過往科幻文體所忽略的主題,舉凡具有東方色彩的道家學說、消除性別不存在的議題等皆涵蓋在內,獨樹一幟的風格廣受讀者喜愛。請翻開「娥蘇拉.勒瑰恩無與倫比的科幻世界」p. 40 來認識這位充滿想像力的一代作家。
四年一度的世界杯足球賽今年在俄羅斯舉辦,想到俄羅斯,多數人多半會直接聯想到那裡冰天雪地、白茫茫的景象,但其實夏季的俄羅斯非常有趣而且極具特色,尤其到了夜晚天色還很明亮的「白夜」現象與熱鬧非凡的「白夜節」,更讓遊客與夜貓族樂不思蜀。「體驗夏季俄羅斯之美」p. 32 帶你一探俄羅斯夏季的豐富面貌。
吸管是我們日常生活中常見的一種物品,今日因為所造成的環境汙染而廣受非議。不過你知道最早的吸管是用黃金製成的嗎?而美國人每天就用掉五億根塑膠吸管?「吸管的演變——是便利還是汙染?」p. 56 帶你認識這個已經存在五千多年的歷史產物,也希望大家能減少使用塑膠吸管,為環保盡一份心力。
本期還有其他精彩的內容,像是「粒粒驚奇的雷根糖」p. 16帶你認識這種口味多樣的糖果和相關趣聞;看新聞學英語「福斯汽車廢氣實驗引發爭議」p. 14 揭露一則將猴子曝露在柴油廢氣中的車廠醜聞;「如何撰寫求職信」p. 28 教你一步步寫出一封出色的求職信;會話百分百「拜訪新客戶」p. 52 介紹許多與客戶洽談的實用句型。這些豐富有趣的內容讓你在學英語的過程中也能吸收新知。若你在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信allplus_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:
ALL+ 互動英語雜誌留言。在此祝你學習愉快!
《ALL+ 互動英語》編輯部敬上
章節
- 編者的話
- 學習計畫表
- 熱門話題字
- Literature The £1,000,000 Banknote 〈百萬英鎊〉
- News Report New VW Scandal Further Exhausts Consumer Confidence 福斯汽車廢氣實驗引發爭議
- Foods The Flavorful World of Jelly Beans 粒粒驚奇的雷根糖
- Language Tom, Dick, or Harry? Expressions That Use People’s Names 使用人名的英文慣用語典故
- Topic Writing How to Write a Job Application Letter 如何撰寫求職信
- 英語哈拉劇
- Travel Summertime in Russia 體驗夏季俄羅斯之美
- Animals Nutty Facts about Squirrels 關於松鼠的冷知識
- People The Incomparable Imagination of Ursula K. Le Guin 娥蘇拉.勒瑰恩無與倫比的科幻世界
- 英文慣用語
- Writing Translation Practice 翻譯寫作
- News CNN News The Future of Retail 未來的零售業
- History How the Rubber Duck Floated into Our Hearts 黃色小鴨是如何擄獲人類的心?
- Plus Talk Making an Appointment and Meeting a New Client 拜訪新客戶
- 英語聽力一把罩
- Life The First and the Last Straw 吸管的演變──是便利還是汙染?
- 文法一點靈
- 看電影預告學英文&電影快報
- 中文翻譯及課後練習解答
- 單字隨行卡