本期內容簡介
編者的話
天高氣爽的九月正適合出遊,無論是到英國倫敦搭乘歷史悠久的地鐵,或到南非飽覽豐富的自然景觀與體驗當地人文風情,都是不錯的選擇。今年適逢倫敦地鐵一百五十五週年,「趣遊倫敦地鐵」p. 52 除了帶你回溯倫敦地鐵開通時的情景,還介紹它擁有哪些世界之最的紀錄。南非在掙脫種族隔離制度的桎梏後,這個包含多元種族與十一種官方語言的國家便成了熱門景點。悠久的歷史、兩萬平方公里的自然保護區、超過一百四十種野生動物物種,以及有導覽員的遊獵之行(safari)都令旅客慕名而來。「探索非洲的彩虹國度:南非」p. 31 有更多精彩內容與你務必造訪該地的理由。
本期的人物側寫介紹永遠的流行樂小天后小甜甜布蘭妮(Britney Spears),也許成為名人的壓力曾壓得她喘不過氣、也曾使她迷失方向,但布蘭妮秉持著熱愛音樂的初衷而重振旗鼓。翻開「小甜甜布蘭妮:流行樂小天后」p. 22 ,一起看看布蘭妮重拾光芒、找回自己的心路歷程。說到音樂的影響力,「韓」流熱潮已蔓延到世界各地, 本期CNN News 「K-pop 魅力無遠弗屆」
p. 20 隨著特派記者的腳步來到美國加州,你會看到韓國流行樂隨著網路社群的興起而產生許多死忠歌迷,證明了音樂無國界。
出國遊學是近距離瞭解當地文化的一種途徑,會話百分百「遊學英語:第一週」p. 56 介紹遊學時會遇到的各種情境,例如該如何介紹自己與家鄉、認識周遭環境時可以用到的句型,以及邀約朋友、前往某地觀光時的實用對話,快把這些用語學起來吧!遊學時也可以逛逛當地的市場或農夫市集,「採買蔬菜水果」p. 26 帶你認識各種常見蔬果的英文名稱,下次在國外買菜就難不倒你。
除了上述單元,本期還有其他精彩內容。文學單元收錄了俄羅斯知名作家安東.契訶夫的短篇故事「〈打賭〉」p. 10 、「那些謎語教我的事」p. 16 帶你從趣味的謎語中獲得一些人生啟示。軟綿綿的棉花糖是許多人喜愛的零嘴,而最初它的成分竟然具有減輕喉嚨痛、治癒傷口等療效?「療癒系棉花糖的由來」p. 46 讓你嚐美食、長知識。如果澳洲的大堡礁令你驚艷,千萬
別錯過「海洋中的彩色瑰寶:珊瑚礁」p. 40 一文,我們要告訴你珊瑚的小知識及其對海洋生態的重要性。以上這些豐富有趣的內容,讓你在學英語的過程中也能吸收新知,若你在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信allplus_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:ALL+ 互動英語雜誌留言。在此祝你學習愉快!
《ALL+ 互動英語》編輯部敬上
章節
- 編者的話
- 雜誌與廣播流程說明
- 學習計畫表
- 熱門話題字
- Literature The Bet 〈打賭〉
- News Report WHO Wages Worldwide War on Trans Fats 世界衛生組織向反式脂肪全面宣戰
- Language What We Can Learn from Riddles 那些謎語教我的事
- News CNN News K-Pop Popularity K-pop魅力無遠弗屆
- People Britney Spears: The Princess of Pop 小甜甜布蘭妮:流行樂小天后
- 英文慣用語
- Travel Exploring the Rainbow Nation 探索非洲的彩虹國度:南非
- 英語哈拉劇
- Writing Translation Practice 翻譯寫作
- Animals Coral Reefs: Keeping Our Oceans Colorful 海洋中的彩色瑰寶:珊瑚礁
- Life Baking Soda Secrets 小蘇打的神奇妙用
- Foods From Sap to S’more 療癒系棉花糖的由來
- Topic Writing How to Make an Outline 如何擬定大綱
- 學校沒教的潮英語
- History Underground Fun 趣遊倫敦地鐵
- Plus Talk Studying Abroad: The First Week 遊學英語:第一週
- 英語聽力一把罩
- 電影快報&看電影預告學英文
- 中文翻譯及課後練習解答
- 單字隨行卡