本期內容簡介

編者的話

在美國，萬聖節是受年輕人和孩子們喜愛的節日，而十月三十一日晚上的萬聖夜更是舉辦化妝舞會的好時機。在「遊學英語：校園和社交生活」p. 56 中，身為交換學生的Nick 和Lisa 除了要開始適應校園生活，還要來體驗這個美國節日的慶祝方式。

大家對美式速食餐廳裡的炸雞、薯條、漢堡等食物都不陌生，但你知道在美國還有另一種兼具美國南方和墨西哥風味的「德墨速食」（Tex-Mex fast food）嗎？在「情境對話」p. 22 單元中，我們不但要告訴你速食店點餐的實用英語，還要帶你認識墨西哥玉米薄餅、塔可這些別具風味的特色料理。

慢跑是最方便也最不花錢的一種運動，因此深受許多人喜歡，然而，開始投入這項運動之前，有些錯誤的觀念你不可不知，像是跑步會傷害膝蓋，或是跑步前要吃大量的碳水化合物以補充能量，其實這些觀念都不盡正確，在「跑步初學者看過來！

常見的跑步迷思與錯誤觀念」p. 52 中，我們要幫你釐清跑步的錯誤觀念，讓你可以更安全、健康地運動。說到跑步，你是不是想到喜歡在滾輪上跑動的倉鼠呢？你對於這種可愛的小寵物有多少認識呢？除了愛跑滾輪、愛吃種子外，牠們還有許多讓人意想不到的事，趕快翻開「認識你的毛球好朋友：倉鼠」p. 36 來深入瞭解吧！

就在不久前，人們還認為每天一顆蛋會造成膽固醇過高，但現在最新的研究認為蛋與膽固醇過高並沒有太大關聯，反之，蛋的營養是我們不該忽視的。「一天一顆蛋有益健康」p. 48 中，我們除了破解關於蛋的迷思外，還要介紹一道簡單又美味的蛋料理。

在這份英文食譜中，你會學到料理常見的相關用語，對於日後若想參閱英文食譜自己下廚，就可以更輕鬆上手。

另外，我們推出了新專欄「學校沒教的潮英語」p. 32 ，希望藉此介紹一些母語人士在日常生活中聽得到、用得到，尤其是年輕人普遍使用的「潮」英語，能讓你輕鬆學會道地的英語用語。

除了上述單元，本期還有其他精彩內容。文學單元收錄了美國小說家亨利．詹姆斯的知名故事「〈碧廬冤孽〉」p. 9 ；「英倫性格男星：湯姆．哈迪」p. 16 一文帶你認識這名漫威電影《猛毒》的男主角。而「探索馬德里之美」p. 28 介紹西班牙的首都，這裡有富麗堂皇的建築物、藝術大師的經典名作，還有令你垂涎三尺的在地美食。以上這些豐富有趣的內容，讓你在學英語的過

程中也能吸收新知，若你在學習過程中有任何疑問或建議，歡迎來信allplus_editor@liveabc.com，或上Facebook 粉絲專頁：

ALL+ 互動英語雜誌留言。在此祝你學習愉快！

《ALL+ 互動英語》編輯部敬上