本期內容簡介
 
編輯室的話
 
人類始終都在追求速度的極限。自19世紀末以來，汽車從僅能以低於時速20 公里移動的簡陋框架，逐漸演化為極速可達每小時1000公里以上的高科技結晶。早在1997年時，英國團隊便以「推進號」超音速車飆出了時速近1228公里的驚人紀錄。然而，後起之秀──「尋血獵犬號」──卻極有可能青出於藍。這台有望達到時速1600公里的拼裝猛獸究竟擁有何種特殊部件？哪些頂級超跑又在爭奪速度之王的美名？一級方程式的各大車隊又面臨著哪些艱鉅挑戰？且讓本期的〈極速飛車〉（p.16）為大家一一解答上述提問。
若談到太陽系內最快的車，可就非Tesla Roadster 全電動超跑莫屬，其對地速度可是每小時逾4萬公里。2018 年2月，SpaceX 公司的獵鷹重型運載火箭將它送上了太空。然而，這款重型火箭的順利發射不僅說明了「可重複使用火箭」有望成為未來太空任務、甚或殖民火星的關鍵要角，更可能透過大幅降低發射成本，讓火箭科技越發普及。本期的〈打造終極火箭〉（p.52）便要向讀者詳加介紹新式重型火箭的強大之處，深入瞭解SpaceX 和美國航太總署所打造的火箭將會帶來何種影響。
火箭科技雖突飛猛進，但其他科技的發展亦不遑多讓。人類發現DNA 還不到200年的時間，就已進入了基因編輯的時代。透過基因工程技術，科學家便得以調控基因的開關以研究其後續影響、培植出富含營養且生存力更強的農作物，甚至治療某些遺傳性疾病。但如此操弄基因是否會帶來不可逆的結果？速翻至〈基因大革命〉（p.26），一窺基因科技的源起與歷程。