本期內容簡介
 
無題之題
 
每個人大概都聽過：「生命總有無言以對的時候。」這句名言蘊含無盡的傷感，是接近生命底層與本質的悲傷，與財富權勢無關。
這句話出自亨利‧詹姆斯（Henry James，1843～1916）著名小說《仕女圖》（The Portrait of Lady），整個句子說：
「生命中總也有╱連舒伯特都╱無言以對的時候……」
（There are moments in our╱Life when even Schubert has╱Nothing to say to us……）
舒伯特，應該是指音樂。
 
 
〈永遠守護，依然等候──埔里基督教醫院與921地震〉是追念921大地震的文章。聽稿、寫稿中途，幾次痠了臂膀，紅了眼眶，卻總是說之不盡。一如開頭所說：「當然，這是一個不完整的報導──關於921，怎麼可能說得完整呢？我們想要傳遞的是：有個永不停息的愛，充滿在生命裡，讓我們在苦難中看見盼望，看見上帝的真愛。所以我們可以永遠守護，也依然等候，等候投入陪伴偏鄉的人。」
讓人心疼的是，至今仍有許多人、許多家庭處在傷痛中；埔里基督教醫院也依然守護，依然缺乏。「讓我們在苦難中看見盼望」，在台灣人眼中，在基督徒心裡，難道竟只是一句空話？讓人思之無言。
 
9月，還有一個已被遺忘的節日：93軍人節。還有多少人知道這個節日？台灣所有節日，軍人節代價最大，保守估計是一千三百萬國人傷亡──數字背後隱藏的，是無法估計的性命、財產、經濟、文化損失。
我們以兩篇特稿，〈高千穗丸沉沒記〉與〈抗日家族‧忠靈歸兮──慶家三代忠烈的故事〉來思索：為何人類總是無法離開戰爭？事實上，以人性而言，我們完全沒有任何不當的期待，唯有高過人心的上帝，才能杜絕戰爭。
 
面對人類發動的各種戰爭，我們痛心無言；但思及上帝的權能與真愛，感恩的信心，油然昇起，只是我們拙口笨舌，無以言之。