台灣光華雜誌 [第45卷 第6期]:社會參與.公民發聲 Civic Engagement : Making Citizens’ Voices Count

點閱:1

並列題名:Taiwan panorama

作者:台灣光華雜誌編輯部

出版年:2020.06

出版社:光華畫報雜誌社

出版地:臺北市

格式:PDF,JPG

附註:中英文國內版

本期內容簡介
 
【封面故事】
外交部啟動口罩外交,將防疫物資援助友邦,顯示台灣能夠為國際社會作出貢獻。(陳美玲攝)
 
【編者的話】
 
大眾傳播的社會責任
 
「傳播」是任何社會中不可或缺且十分重要的一環,它擔負著訊息傳遞、公共論壇、教育文化等重要功能,並影響著社會的政治、經濟等各個層面, 而資訊的傳播, 要如何能在訊息量爆炸的現代, 快速、有效地深入民心,則是本期《光華》封面故事所要探討的課題。
在新冠肺炎病毒肆虐全球的時刻,台灣政府即時、超前部署的溝通、協調能力令世界驚艷,這是怎麼辦到的?讓《光華》編輯團隊帶讀者回溯防疫初期,包括邊境管制、打擊假訊息和「中央流行疫情指揮中心」的疫調追蹤,以及口罩國家隊迅速成軍等關鍵因素,深入探討備受世界讚譽的台灣防疫模式。
此外,現代資訊的快速傳播,也有賴俗稱「網紅」的自媒體工作者,還有將「資訊視覺化」的新創公司的努力,看他們如何結合政府統計數字、大眾關切議題和國際趨勢,引導讀者看見數據背後的第二層意義。加上《光華》報導了國內目前「參與式預算」的發展現況,是如何來彌補代議式民主的缺陷,除了能貼近民眾需求,也藉此照顧到弱勢族群,架構起各層面、不同面向的「溝通」與「傳播」管道。
而本期《光華》一如既往,前往台灣各地發掘在地的美好故事,有台鐵花東沿線宛如美術館般的「新城車站」、形似穀倉造型的「富里車站」、南投草屯九九峰下的「毓繡美術館」,還有探訪新竹頭前溪隆恩堰旁的生態廊道,看台灣河川生態保育專家曾晴賢如何用魚的角度思考,幫助洄游魚類回家。
再加上台灣友善穆斯林的產業追蹤報導,看政府與民間為打造友善穆斯林旅遊環境所做的努力,和新住民陶藝家鍾細霞及創辦輔大織品系、高齡8 3歲的羅麥瑞修女的精采故事,這些動人、有趣且值得珍惜的人事物,盡在本期《光華》報導當中。大眾傳播猶如兩面刃,好的報導能打破各族群、各階層間的藩籬,並擔負起傳遞知識、價值觀和社會規範的責任,更負有文化傳承的功能,而這也正是《光華》40多年來兢兢業業所不斷努力的目標。

雜誌簡介
台灣光華,世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」(原光華雜誌)於民國六十五年創刊,目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行,包括全美一百多家書店同步販售,訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
 
中華民國台灣長期推動南向政策,東南亞不僅是台灣的鄰邦,更是重要的貿易夥伴。為增進東南亞國家對台灣的了解,也讓更多讀者知道東南亞人士在台灣生活的各種面向,於104年12月創刊《光華》東南亞三語文版(印尼文、泰文、越南文)。東南亞三語文版刊物以雙月刊方式發行,定期出版且均已數位化,建置於《光華》官網。
 
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動,見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題,深入採訪報導,並以中英、中日雙語對照呈現,因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
 
集結叢書——累積豐富多元資料
繼「光華」第一本叢書——「面對當代人物」於民國七十三年推出後,市場反應熱烈,開啟國內雜誌界將報導系列內容集結成書風氣之先河,至今「台灣光華叢書」已輯印三十餘種,包括:「國際漢學與漢學家」、「台灣原住民文化」、「台灣特稀有生物」、「擁抱臺灣—百張圖片看現代臺灣」、「台灣民俗筆記」、「台灣好滋味」等叢書,可謂每本「台灣光華叢書」都是台灣不同面向的縮影。
 
數位整合——推動多元行銷
近年來,「台灣光華雜誌」與國內外媒體合作,進行跨界聯盟,除與知名電台合作單元專訪外,亦與多家網路平台合作發行「台灣光華電子報」及「台灣光華電子雜誌」。此外,更結合數位化科技,將累積三百期、數千萬文字之內容建立數位化資料庫系統,以多種檢索功能提升讀者閱讀及研究之服務。美國多所著名大學、國內中研院、國家圖書館、各地文化局圖書館等均為訂戶,並登上國家圖書館電子資料庫使用率排行榜。 「台灣光華雜誌」希望把台灣最真實訊息傳達給每一位讀者,不論是在國內,或是海外,讓每一個瞭解台灣的人更愛台灣,不知道台灣的人也能從這本雜誌中認識台灣、支持台灣。

  • 來自地方的明信片 希望之花──繡球花
  • 編者的話 大眾傳播的社會責任
  • 月月好讀 Variety Pages
  • 影像對話 Photo Essay 唯美的現實寓言:楊順發《台灣水沒》、《台灣土狗 Taiwan To Go》
  • 藝文脈絡 忘路之遠近 九九峰下──毓繡美術館
  • 產業新創 友善清真全面啟動 歡迎穆斯林來台灣玩