本期內容簡介

封面故事
出發東北！時空之旅
東北へ出発！時空の旅
 
乘坐3小時的廉航班機、2小時的JR東日本新幹線，5個小時的距離揮別臺灣和東京，隨著繁華都市轉換地方城市，出發前所謂見的東北，跟著時空膠囊的軌跡，搭乘80年前日本童話作家宮澤賢治的「銀河鐵道」在盛岡做白日夢；品嚐一口100年歷史的碗子蕎麥麵，挑戰百碗的當地習俗；走訪280年前岩手山爆發留下的燒走熔岩，彷彿置身月球；親見400年前南部鐵器的誕生，影響日本工業設計巨匠柳宗理的經典南部鐵鍋系列作品；跟著千年傳說慶祝極退惡魔的「盛岡三颯舞」祭典，和岩手縣居民連跳4天SANSA舞；踏上時空之旅列車和都市再見，和《秋刀魚》團隊一同在東北的今天看見千年歷史的日本。