本期內容簡介

【Cover Story | 封面故事】
臺灣製藥業
「疫」起打群架
疫情讓國際供應鏈大風吹，各國將生技製藥在地發展視為國安危機！臺灣生技製藥產業「內憂外患」加劇，本刊走訪10 家藥業，看他們如何趁勢突圍？

【Special Report｜特輯】
臺灣生技年度盛事
BIO Asia‒-Taiwan
疫情中登世界舞台！
2021 年，世界各國正努力從新冠肺炎(COVID-19) 壟罩下，站穩腳步、重新再出發；生技醫藥產業帶來的科學創新，成為照亮疫情陰
霾、最備受期待的解決方案。

【People|人物】
一腔熱血非洲創業輸光 「創新」X「新創」顛覆歷險記
比翼生醫創投陳彥諭 轉身臺灣生醫新創最夯引路人
比翼生醫創投執行合夥人陳彥諭，這幾年在數位生醫創投界快速崛起。陳彥諭成長歷程充滿歷險。出身醫療世家但選擇走工程之路，30 歲一腔熱血跑到非洲創立社會企業，結果血本無歸。之後，他赴美國二度創業並進修EMBA 創業相關課程。最後，找到人生目標――「透過創新完成未被滿足的需求」又返臺再度創業。