本期內容簡介
編輯个話
為著愛鼓勵客語兒童文學創作,發表創新形式同內容个作品,今年在疫情繃緪之下辦理客家兒童文學創作獎,承蒙各界
支持,這46期《文學客家》就用「2021客家兒童文學創作獎得獎作品集」做專題,來同大家分享!
這期專題〈2021 客家兒童文學創作獎得獎作品集〉,有詩歌、童話故事兩類,各分做學生組、成人組,總共收著146件作品,經過評審,公布了得獎名單,大家在網路頂項分享得獎个歡喜同客語創作个認同感,正經當感動。真希望這恁多股創
新能量,做得為客語兒童文學寫作帶來源源不斷个活水。
承蒙胡明華、黃有富、哈可星、苔原、洪仁銘提供新詩作品,馮輝岳、江昀、王興寶个說理式散文;江秀珍、吳宣瑩、彭碧鸞、劉純汝先生客語翻譯葉國居个華語作品,分讀者深入欣賞散文个文藝美學。
這擺〈有影有跡〉單元有兩篇,一篇係創會理事長黃子堯,用歷史圖文紀錄〈臺灣客家語言文化个榮光〉;另一篇係左春香同古國順先生个師生情緣,從個人个角度來懷念大師傅。
長篇个部份,有〈小說〉1 篇〈陂塘〉係吳聲淼短篇小說集《紅橋水聲》之一,講各種不同个水生細動物个生態環境情
形。〈故事〉3 篇,李得福、曾鳳嬌、客人講古團隊從不同社會層面來講六堆江湖、人生、公婆相處个古,當有趣味。
多謝大家來稿相添,分《文學客家》緊來緊豐富!
編輯个話
為著愛鼓勵客語兒童文學創作,發表創新形式同內容个作品,今年在疫情繃緪之下辦理客家兒童文學創作獎,承蒙各界
支持,這46期《文學客家》就用「2021客家兒童文學創作獎得獎作品集」做專題,來同大家分享!
這期專題〈2021 客家兒童文學創作獎得獎作品集〉,有詩歌、童話故事兩類,各分做學生組、成人組,總共收著146件作品,經過評審,公布了得獎名單,大家在網路頂項分享得獎个歡喜同客語創作个認同感,正經當感動。真希望這恁多股創
新能量,做得為客語兒童文學寫作帶來源源不斷个活水。
承蒙胡明華、黃有富、哈可星、苔原、洪仁銘提供新詩作品,馮輝岳、江昀、王興寶个說理式散文;江秀珍、吳宣瑩、彭碧鸞、劉純汝先生客語翻譯葉國居个華語作品,分讀者深入欣賞散文个文藝美學。
這擺〈有影有跡〉單元有兩篇,一篇係創會理事長黃子堯,用歷史圖文紀錄〈臺灣客家語言文化个榮光〉;另一篇係左春香同古國順先生个師生情緣,從個人个角度來懷念大師傅。
長篇个部份,有〈小說〉1 篇〈陂塘〉係吳聲淼短篇小說集《紅橋水聲》之一,講各種不同个水生細動物个生態環境情
形。〈故事〉3 篇,李得福、曾鳳嬌、客人講古團隊從不同社會層面來講六堆江湖、人生、公婆相處个古,當有趣味。
多謝大家來稿相添,分《文學客家》緊來緊豐富!
作者簡介
雜誌簡介
由一群客籍作家自掏腰包創辦的《文學客家》,上週正式創刊,未來半年出刊一期,除了鼓勵客家人說客家話以外,更希望能夠藉由刊物的出版,提供客語文學創作舞台。
過去雖然有很多知名的客家文學作品,例如李喬的《情歸大地》(改編為電影《一八九五》)、吳濁流的《亞細亞的孤兒》及鍾理和的《笠山農場》,但是嚴格說起來,這些作品只能歸類於客籍文學作家的作品,而非以客語創作的作品。近年來開始有人強調必須以客語創作來彰顯族群文化。
推動《文學客家》創刊的客籍文學家、台灣客家公共事務協會理事長黃子堯表示,客家文學的相關創作一直以來都屬於弱勢,現在可以看到許多以河洛話作為創作語言的書籍雜誌,但是卻看不到以客語創作的書籍。
《文學客家》專刊內容豐富,包含小說、散文、新詩、評論等,是集結各界喜愛客家文學,創作者作品編輯而成,除了語言的價值外,作品中也表現出各地不同客家文化的特殊性以及內涵。
由一群客籍作家自掏腰包創辦的《文學客家》,上週正式創刊,未來半年出刊一期,除了鼓勵客家人說客家話以外,更希望能夠藉由刊物的出版,提供客語文學創作舞台。
過去雖然有很多知名的客家文學作品,例如李喬的《情歸大地》(改編為電影《一八九五》)、吳濁流的《亞細亞的孤兒》及鍾理和的《笠山農場》,但是嚴格說起來,這些作品只能歸類於客籍文學作家的作品,而非以客語創作的作品。近年來開始有人強調必須以客語創作來彰顯族群文化。
推動《文學客家》創刊的客籍文學家、台灣客家公共事務協會理事長黃子堯表示,客家文學的相關創作一直以來都屬於弱勢,現在可以看到許多以河洛話作為創作語言的書籍雜誌,但是卻看不到以客語創作的書籍。
《文學客家》專刊內容豐富,包含小說、散文、新詩、評論等,是集結各界喜愛客家文學,創作者作品編輯而成,除了語言的價值外,作品中也表現出各地不同客家文化的特殊性以及內涵。