本期內容簡介

【Cover Story | 封面故事】
臺灣醫材CDMO “豹”發力 

疫情帶來不可逆的全球供應鏈改組，「CDMO」產業當道，
2022年全球醫材合約製造(Contract Manufacturing)市場為712億美元，
2027年將成長至1,189億美元，CAGR高達10.8%。

相較仍在樓梯響的臺灣細胞CDMO業，
低調的隱形冠軍醫材廠持續摘下國際CDMO大單，
臺灣醫材CDMO 被譽為最美的臺灣雲豹，爆發力令人窒息！

貢獻臺灣生醫產業營業額達74%的醫療器材業，
加上國內總計約2000家金屬、塑膠、電子製造業的製造基礎，
如何把握天時地利，突破傳統代工，再爆下一個世界製造業奇蹟？

【Snapshot  | 生技剪影】
近9千家廠商、800位專家/150場論壇會議共襄盛舉
BIO 2023波士頓盛大開展「臺灣代表團」破80家廠商再創新高

2023年北美生物科技大展(US BIO 2023)，於美東時間6月5~8日，在波士頓盛大展開。大會今年以「Stand Up for Science」為主題，共吸引全球來自80多國、近9千家廠商參展；而本次臺灣團隊參展亦十分熱烈，除了由國科會率領20家新創公司參展外，臺北市政府、生技中心(DCB)等單位，也率團展出許多創新生物技術，並積極透過BIO的國際商機媒合機制，與全球生技公司交流。

【People | 人物】
20年臨床前動物試驗經驗 推近10款藥進臨床
轉譯科學家賴正榮 卸下Moderna光環 開啟退而不休第三人生

前莫德納(Moderna)藥理學部門副總裁賴正榮，是臺灣少數在臨床前動物試驗設計上能征慣戰的海外科學家，歷任美國生物技術公司Dicerna Pharmaceuticals(2021被諾和諾德收購)、Curis Pharmaceutical期間，推進近10款藥物進入臨床試驗。其專注藥物發現和疾病機制研究20多年，2021年被莫德納延攬。不過，一生工作都與「動物共處」的賴正榮，邁入花甲之年後決定開啟他退而不休的第三人生，近期獲聘中研院生醫轉譯研究中心顧問一職，藉重他在動物實驗經驗，助力臺灣生技產業發展。