本期內容簡介
【封面故事】
台灣專業汽車修護手工具製造廠程岱,利用自動化設備產製產品,達到降低成本並符合客戶交期的目標。(莊坤儒攝,蕭郢岑設計)
【編者的話】
喚起你的職人魂
在面對全球經營環境的劇烈變動下,台灣有些企業雖不為一般人所熟知,但在國際上卻扮演著不可或缺之關鍵角色,紮紮實實是所謂的「隱形冠軍」。
本期封面故事將以台灣極具優勢之工業4.0及智慧製造等角度,從科技、製造、農漁及食品產業中,探訪深具潛力之相關企業,有全球排名第二的顯示器製造產業、全球前五大的手工具製造業者、外銷全球80多個國家的漁網製造技術,以及超級食物「綠藻」在台灣的研發過程,展現Made in Taiwan之堅強實力。
「龍山寺是我兒時的遊戲場,我常常待在池邊看那些錦鯉悠游,看到入迷。」雲門舞集藝術總監鄭宗龍憶起在艋舺時的成長歲月,而這些人生百態也成了他往後創作的靈感源泉。本期《光華》將由鄭宗龍擔任引路人,帶大家走訪艋舺,也走進雲門的創作世界。
同樣喚起小時候記憶的黃勻弦,傳承自家族捏麵人的傳統手藝,「捏麵人追求的是客製化、個別化,而非工業化生產的量產化、精準化。」在她的停格動畫中,展現出的除了紮實的專業技術,也藉由創作,填補了潛藏在她內心深處的一道道缺口與遺憾。
此外,台灣各地正上演著許多造福偏鄉之行動服務,如到宅沐浴、行動書車、3D電影車⋯⋯等等,成為路上最暖心的風景;同樣特別的,還有台灣是亞洲著名候鳥交會之所在,也是世界九大候鳥遷徙路線之一,讓我們跟著台灣少數專研鳥類生態的專業嚮導洪貫捷,實地走訪台灣鳥類的棲息地。
而位於新竹芎林的「自然谷環境信託基地」,是由三名荒野保護協會終身志工,將購得的1.3公頃土地交由信託,環境信託中心組長郭蕙芳在接受《光華》採訪時提及:「光是這樣的面積,就已經觀察到超過40種以上的台灣特有種,保育類物種更不在少數。」讓我們跟著《光華》採訪團隊,探討在世界上已推動多年的「環境公益信託」在台灣的發展現況。
本期全民影像徵件主題「歷史建築足跡──老屋與人的對話」,收到來自全台各地精彩的投稿作品,感謝各位投稿者對《光華》影像對話單元的支持,讓這發行全球的刊物,增添豐富且多樣化的在地素材,也讓海外友人能透過影像,進一步了解並認識台灣。
【封面故事】
台灣專業汽車修護手工具製造廠程岱,利用自動化設備產製產品,達到降低成本並符合客戶交期的目標。(莊坤儒攝,蕭郢岑設計)
【編者的話】
喚起你的職人魂
在面對全球經營環境的劇烈變動下,台灣有些企業雖不為一般人所熟知,但在國際上卻扮演著不可或缺之關鍵角色,紮紮實實是所謂的「隱形冠軍」。
本期封面故事將以台灣極具優勢之工業4.0及智慧製造等角度,從科技、製造、農漁及食品產業中,探訪深具潛力之相關企業,有全球排名第二的顯示器製造產業、全球前五大的手工具製造業者、外銷全球80多個國家的漁網製造技術,以及超級食物「綠藻」在台灣的研發過程,展現Made in Taiwan之堅強實力。
「龍山寺是我兒時的遊戲場,我常常待在池邊看那些錦鯉悠游,看到入迷。」雲門舞集藝術總監鄭宗龍憶起在艋舺時的成長歲月,而這些人生百態也成了他往後創作的靈感源泉。本期《光華》將由鄭宗龍擔任引路人,帶大家走訪艋舺,也走進雲門的創作世界。
同樣喚起小時候記憶的黃勻弦,傳承自家族捏麵人的傳統手藝,「捏麵人追求的是客製化、個別化,而非工業化生產的量產化、精準化。」在她的停格動畫中,展現出的除了紮實的專業技術,也藉由創作,填補了潛藏在她內心深處的一道道缺口與遺憾。
此外,台灣各地正上演著許多造福偏鄉之行動服務,如到宅沐浴、行動書車、3D電影車⋯⋯等等,成為路上最暖心的風景;同樣特別的,還有台灣是亞洲著名候鳥交會之所在,也是世界九大候鳥遷徙路線之一,讓我們跟著台灣少數專研鳥類生態的專業嚮導洪貫捷,實地走訪台灣鳥類的棲息地。
而位於新竹芎林的「自然谷環境信託基地」,是由三名荒野保護協會終身志工,將購得的1.3公頃土地交由信託,環境信託中心組長郭蕙芳在接受《光華》採訪時提及:「光是這樣的面積,就已經觀察到超過40種以上的台灣特有種,保育類物種更不在少數。」讓我們跟著《光華》採訪團隊,探討在世界上已推動多年的「環境公益信託」在台灣的發展現況。
本期全民影像徵件主題「歷史建築足跡──老屋與人的對話」,收到來自全台各地精彩的投稿作品,感謝各位投稿者對《光華》影像對話單元的支持,讓這發行全球的刊物,增添豐富且多樣化的在地素材,也讓海外友人能透過影像,進一步了解並認識台灣。
作者簡介
雜誌簡介
台灣光華,世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」(原光華雜誌)於民國六十五年創刊,目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行,包括全美一百多家書店同步販售,訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
中華民國台灣長期推動南向政策,東南亞不僅是台灣的鄰邦,更是重要的貿易夥伴。為增進東南亞國家對台灣的了解,也讓更多讀者知道東南亞人士在台灣生活的各種面向,於104年12月創刊《光華》東南亞三語文版(印尼文、泰文、越南文)。東南亞三語文版刊物以雙月刊方式發行,定期出版且均已數位化,建置於《光華》官網。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動,見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題,深入採訪報導,並以中英、中日雙語對照呈現,因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
集結叢書——累積豐富多元資料
繼「光華」第一本叢書——「面對當代人物」於民國七十三年推出後,市場反應熱烈,開啟國內雜誌界將報導系列內容集結成書風氣之先河,至今「台灣光華叢書」已輯印三十餘種,包括:「國際漢學與漢學家」、「台灣原住民文化」、「台灣特稀有生物」、「擁抱臺灣—百張圖片看現代臺灣」、「台灣民俗筆記」、「台灣好滋味」等叢書,可謂每本「台灣光華叢書」都是台灣不同面向的縮影。
數位整合——推動多元行銷
近年來,「台灣光華雜誌」與國內外媒體合作,進行跨界聯盟,除與知名電台合作單元專訪外,亦與多家網路平台合作發行「台灣光華電子報」及「台灣光華電子雜誌」。此外,更結合數位化科技,將累積三百期、數千萬文字之內容建立數位化資料庫系統,以多種檢索功能提升讀者閱讀及研究之服務。美國多所著名大學、國內中研院、國家圖書館、各地文化局圖書館等均為訂戶,並登上國家圖書館電子資料庫使用率排行榜。 「台灣光華雜誌」希望把台灣最真實訊息傳達給每一位讀者,不論是在國內,或是海外,讓每一個瞭解台灣的人更愛台灣,不知道台灣的人也能從這本雜誌中認識台灣、支持台灣。
台灣光華,世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」(原光華雜誌)於民國六十五年創刊,目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行,包括全美一百多家書店同步販售,訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
中華民國台灣長期推動南向政策,東南亞不僅是台灣的鄰邦,更是重要的貿易夥伴。為增進東南亞國家對台灣的了解,也讓更多讀者知道東南亞人士在台灣生活的各種面向,於104年12月創刊《光華》東南亞三語文版(印尼文、泰文、越南文)。東南亞三語文版刊物以雙月刊方式發行,定期出版且均已數位化,建置於《光華》官網。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動,見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題,深入採訪報導,並以中英、中日雙語對照呈現,因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
集結叢書——累積豐富多元資料
繼「光華」第一本叢書——「面對當代人物」於民國七十三年推出後,市場反應熱烈,開啟國內雜誌界將報導系列內容集結成書風氣之先河,至今「台灣光華叢書」已輯印三十餘種,包括:「國際漢學與漢學家」、「台灣原住民文化」、「台灣特稀有生物」、「擁抱臺灣—百張圖片看現代臺灣」、「台灣民俗筆記」、「台灣好滋味」等叢書,可謂每本「台灣光華叢書」都是台灣不同面向的縮影。
數位整合——推動多元行銷
近年來,「台灣光華雜誌」與國內外媒體合作,進行跨界聯盟,除與知名電台合作單元專訪外,亦與多家網路平台合作發行「台灣光華電子報」及「台灣光華電子雜誌」。此外,更結合數位化科技,將累積三百期、數千萬文字之內容建立數位化資料庫系統,以多種檢索功能提升讀者閱讀及研究之服務。美國多所著名大學、國內中研院、國家圖書館、各地文化局圖書館等均為訂戶,並登上國家圖書館電子資料庫使用率排行榜。 「台灣光華雜誌」希望把台灣最真實訊息傳達給每一位讀者,不論是在國內,或是海外,讓每一個瞭解台灣的人更愛台灣,不知道台灣的人也能從這本雜誌中認識台灣、支持台灣。