本期內容簡介
《文學客家》第23期編印出版,本期用「客庄風情畫-李源發詩選」為專輯,發表李源發詩選作品,呈現客語書寫產業、民俗、地景个成果。
台灣客家故事有節奏个美感,有高低个聲調變化,有趣妙个故事內容。佢本旦就係做得朗朗上口个語言教材,故所,故事內容毋使忒強調真實性同合理性。用常見个事物,編做文本來做文化教學,內容豐富多元,文學性高,係大人細子母語教學盡好个基礎教材,意義盡深。
本期發表兩篇小說作品,一篇係彭瑞珠先生个〈傳手寶〉,一篇係練建安先生〈鄉土小說2題〉,客話腔頭反應出豐沛个地方風情,生趣語言有鄉土个味緒。
本刊係用季刊个型式發行,下一期截稿日期係2月20日,歡迎所有認同客語文學創作个人,熱情加入編寫个行列,共下來寫作、投稿摎閱讀,開發有意義个客家文學活動。
作者簡介
雜誌簡介
由一群客籍作家自掏腰包創辦的《文學客家》,上週正式創刊,未來半年出刊一期,除了鼓勵客家人說客家話以外,更希望能夠藉由刊物的出版,提供客語文學創作舞台。
過去雖然有很多知名的客家文學作品,例如李喬的《情歸大地》(改編為電影《一八九五》)、吳濁流的《亞細亞的孤兒》及鍾理和的《笠山農場》,但是嚴格說起來,這些作品只能歸類於客籍文學作家的作品,而非以客語創作的作品。近年來開始有人強調必須以客語創作來彰顯族群文化。
推動《文學客家》創刊的客籍文學家、台灣客家公共事務協會理事長黃子堯表示,客家文學的相關創作一直以來都屬於弱勢,現在可以看到許多以河洛話作為創作語言的書籍雜誌,但是卻看不到以客語創作的書籍。
《文學客家》專刊內容豐富,包含小說、散文、新詩、評論等,是集結各界喜愛客家文學,創作者作品編輯而成,除了語言的價值外,作品中也表現出各地不同客家文化的特殊性以及內涵。