本期內容簡介

編輯室報告

日本可說是個矛盾的國度，儘管人們與過去的傳統密不可分，卻也一直走在流行文化與科技的最前端，打造全球亟欲遵循的潮流。
在本期的《CNN 互動英語》雜誌當中，我們造訪日出之國，了解日本如何引領潮流。首先，我們探索當地特有的動漫藝術。日本擁有全球最活躍的動漫產業，推出眾多符合所有觀眾、品味的產品。

任何喜歡日式動漫的人都會跟你說，機器人是一個受歡迎的主題。不意外地，日本也是真實世界中機器人技術應用的領航者。我們講的不只是汽車組裝廠裡的焊接機器，更是自動化的伴侶、櫃台服務人員與同事。機器人不只入侵我們的職場、度假地，甚至登堂入室了。

同樣在本期當中，我們向另一位日前驟然離世的傳奇藝人致敬。八○年代初期王子在流行音樂界爆紅，持續創作挑戰藝術且具娛樂性的音樂將近四十年。本期我們回顧了他開創先鋒的音樂生涯。

此外，本期中我們對臺灣前總統馬英九進行了卸任專訪、搭乘微型電動車、造訪備受爭議水域中的一座小島以及登上巡航中的航空母艦啟航。那麼，請繫好安全帶，再度透過英文進行一趟冒險之旅，了解全球大事紀。

《CNN 互動英語》英文主編 Chris Jackson