本期内容简介
 
人们喜欢甚么？如今答案往往是智慧型手机的应用程式。在本期中，我们将探
讨两款致力于服务人群的应用程式。Line 这款在亚洲尤其热门的通讯应用程式，创下今年最大规模的科技首次公开发行上市，在东京和纽约两地双挂牌。以贴图和游戏著称的Line，最初问世是为了让急难中的人们能彼此联系。
 
二○一一年，日本遭受强烈地震与随之席卷而来的海啸所重创，导致大量基础建设遭摧毁。许多电力线路受损。这场灾害发生的短短几个月内，Line 就被打造出来协助民众在急难中与亲朋好友联系沟通，选用的Line 英文名称是比喻它能「把点与点之间串连起来」。
 
另一个迅速窜红的行动应用程式则是精灵宝可梦Go，这是依据田尻智最早设计出的神奇宝贝的新诠版本。神奇宝贝最初的设计灵感来自田尻智儿时蒐集昆虫
的嗜好。这款应用程式重新把民众带到了户外，享受探索之乐。精灵宝可梦是前Google 地球和地图主任约翰．汉克的心血结晶，采用了Google 的图资科技，并结合了高速网路存取、陀螺仪和相机等标准智慧型手机的功能，能营造出扩增实境的效果，让玩家能尝试捕捉宝可梦，亦即看似和玩家一起存在于真实世界的虚拟生物。汉克表示，他希望该游戏能够鼓励人们跨越出居家、学校和办公室，与世界互动。
 
美善的动机和生命经验成为可供全球民众使用的新款有用工具、创意和产品的灵感来源。你甚至可以把自己儿时最喜爱的嗜好转化成轰动全球的产品。谁知道？也许下一个用创新作品吸引全球的人就会是你！