本期內容簡介
 
歐亞大陸新星 伊朗與土耳其
 
一談到中近東，第一個印象往往是蒙著面紗或騎著駱駝的阿拉伯人。其實在這個地區中，人口最多、最受國際外資關注的新興市場，是伊朗和土耳其。
 
伊朗與土耳其地理位置相近，人口數都接近8,000 萬，皆具人口紅利，均是以伊斯蘭教為主要宗教信仰，兩國領導人皆富企圖心，要將國家帶回世界舞臺。
 
2013 年伊朗總統哈尼上任後，開始與西方國家進行核問題談判，歷經二年半，終於在2016 年1 月16 日獲得國際社會正式解除對伊朗的制裁。解禁之後，外貿協會就在經濟部前政務次長卓士昭的帶領下，與中油、電電公會等26 家業者及公協會赴伊朗拓銷市場；2016 年下半年預計將辦理市場研討會及商機日，讓我業者有更多了解伊朗市場及接觸買主的機會。
 
土耳其總統埃爾多安被視為土耳其近年來最強勢的領導人。2016年7 月16 日凌晨土耳其軍方發動的軍事政變，雖僅歷經一夜就以失敗告終，但土耳其隨即進入三個月緊急狀態，此舉讓崇尚民主的西方國家再度感到疑慮。不過在難民問題上，歐盟國家需要土耳其；土耳其則向歐盟國家要求更多金援，來換取加入申根簽證國家之一，並加速土國入歐的談判。此外，2016 年6 月土耳其與決裂六年的以色列恢復關係正常化；同時，土國也就2015 年擊落俄羅斯戰機一事，向俄羅斯道歉，俄羅斯對土耳其制裁措施可望逐漸解除。
 
土耳其是臺灣在新興市場中深耕最久的市場。臺灣的CNC 工具機在土耳其市場不但口碑好，進口市占率更近四成，超過德國及日本，穩居第一。貿協2016 年並在經濟部支持下，於土耳其成立「土耳其台灣機械買主聯誼會」，再度拉近臺土企業間的距離。
 
伊朗和土耳其是歐亞大陸中最值得我商關注的兩個新興市場。兩國雖同處中東地區，但政經背景、經濟發展情況和所面對的問題卻截然不同。本會研究員2016 年4 月再度前往兩國，深入一、二線城市，實際走訪當地產業；希望透過本刊的報導，可協助我業者掌握最新的發展趨勢和商機！